Meu Malvado Favorito 3 é uma animação de grande sucesso produzida pela Illumination Entertainment. O filme conta a história de Gru, um ex-vilão que agora trabalha como agente secreto para a Liga Anti-Vilões. Além de Gru, a animação traz personagens adoráveis como as irmãs Agnes, Edith e Margo, seus amigos minions e o irmão gêmeo de Gru, Dru.
Para dar vida a esses personagens tão queridos pelo público, a dublagem é um elemento essencial. No Brasil, a animação contou com um elenco de dubladores talentosos e experientes, que deram vida aos personagens para uma audiência de todas as idades.
Steve Carell é o responsável por dar voz a Gru na versão original do filme, mas no Brasil, o dublador Leandro Hassum foi o escolhido para emprestar sua voz ao personagem. Hassum é um comediante bem conhecido pelos brasileiros, e por isso, não é nenhuma surpresa que ele tenha sido escolhido para o papel.
Já as irmãs Agnes, Edith e Margo são dubladas na versão brasileira por Elsie Fisher, Dana Gaier e Miranda Cosgrove, respectivamente. No Brasil, as vozes das meninas foram interpretadas por Agatha Paulita, Giovanna Milanezi e Bruna Laynes.
No papel de Dru, o irmão gêmeo de Gru, está o ator e dublador Guilherme Briggs. Briggs é um veterano da dublagem no Brasil e já dublou personagens como Buzz Lightyear, Optimus Prime e Superman. Ele também dublou o famoso vilão Balthazar Bratt em Meu Malvado Favorito 3.
Kristen Wiig, a atriz responsável pela personagem Lucy, foi dublada no Brasil por Maria Clara Gueiros. Para completar o elenco de dublagem de Meu Malvado Favorito 3, o ator Evandro Mesquita emprestou sua voz para o vilão Fritz, e o youtuber Christian Figueiredo dublou o jovem Gru.
A dublagem de Meu Malvado Favorito 3 é um processo que envolve muita técnica e precisão para criar a melhor experiência possível para o público. Os dubladores precisam se familiarizar com os personagens e com o roteiro para capturar suas essências e torná-los mais reais para os espectadores.
Além disso, o processo de dublagem também envolve muita criatividade e interpretação para que as vozes dos personagens combinem com suas personalidades e expressões faciais. É um trabalho árduo, mas que pode ser muito gratificante para os dubladores e para a equipe de produção.
Em resumo, Meu Malvado Favorito 3 é uma animação amada por pessoas de todas as idades em todo o mundo, e no Brasil não é diferente. A experiência de assistir ao filme é ainda mais rica graças ao trabalho excepcional dos dubladores brasileiros, que emprestaram suas vozes para dar vida aos personagens mais adoráveis do cinema.
